EN: BARCELONA IN THE ROUND 9: TORI SPARKS + JONATHAN HERRERO + CARLOS MENDOZA
(traducción abajo)
American singer-songwriter Tori Sparks brings Nashville to Barcelona, with a vermut concert in the format "in the round” at the beautiful El Teatre El Siglo in the Mercantic vintage village in Sant Cugat.
This style of show is typical of Music City, but is almost completely unknown in Barcelona. Three singer-songwriters — sometimes friends and collaborators, sometimes total strangers — go on stage together and trade off playing their original material.
Spontaneous collaborations, audience participation, the story behind the song, premieres of new songs... in these concerts pretty much anything can happen. It’s an opportunity to hear your favorite artists share their music in an intimate setting, while discovering other talented artists you’d never heard of before. Prepare yourself for a very special live music experience.
The concert is free with entry to the Mercantic village. Seating is limited.
ABOUT THE ARTISTS
TORI SPARKS (Rock / Blues / Americana)
Tori Sparks was born in the city of the Blues, Chicago, and then lived in Country music capital, Nashville. Since she was 18, Sparks has played an average of 150 concerts every year in 20+ countries. Alone or with a band, Tori is a force of nature on stage: She walks the line between heartwrenching and hilarious, combining ironic humor "stand-up" style humor with an energy that just won’t quit. Sparks’ last four albums are collaborations with her Barcelona-based flamenco fusion quintet. Although the bilingual project started small, it became an international success, called "brave, pushing the envelope" (Rolling Stone) and "pure art" (Los Conciertos de Radio3).
Web: www.torisparks.com
Facebook: @torisparksmusic
JONATHAN HERRERO (Blues / Soul)
Jonathan Herrero "El Kujo" (Vitoria-Gasteiz 1980) is a founding member of the Barcelona band A Contra Blues, with which he has performed in numerous festivals and clubs in Spain and Europe. The band has won numerous awards, including the European Blues Challenge in 2014. For the past 20 years onstage, he has participated in many musical projects of diverse styles. Jonathan is known for his powerful presence on stage, and his inimitable blues voice that will give you goose bumps. Without a doubt, it is one of the most recognizable and loved voices in the country. Although he usually plays with a band, this time he presents us with acoustic versions of songs from his various projects.
Web: www.acontrablues.com
Facebook: @jonathan.herrero.31
CARLOS MENDOZA (Rock)
Carlos Mendoza is from Caracas, Venezuela, and has made his home in Barcelona for the past 20-odd years. He is a powerhouse onstage, with a Freddie Mercury-like magnetism that enables him to turn any venue into a mob of screaming fans. His sixth album with his longtime rock band Luz Verde was nominated for Best Rock Album for Nada Es Imposible: El Final del Mundo Vol. 2 at the Latin Grammy Awards in 2014l they recently released their seventh record, Vida. Mendoza has also released six albums as a part of rock and rumba project Alma de Boquerón. His energy onstage is contagious and his talent for improvisation knows no bounds.
Web: www.facebook.com/carlosmendozag
Facebook: @luzverdebcn
CAS:
BARCELONA IN THE ROUND 9: TORI SPARKS + JONATHAN HERRERO + CARLOS MENDOZA
La cantautora americana Tori Sparks lleva Nashville a Barcelona, con un vermut musical en el formato "in the round" en el bonito El Teatre El Siglo en Mercantic de Sant Cugat.
Este tipo de concierto, típico de Music City pero casi totalmente desconocido en Barcelona, es cuando tres cantautores — a veces amigos y colaboradores, a veces desconocidos — suben juntos al escenario y ofrecen temas propios en acústico.
Colaboraciones espontáneas, la participación del público, la historia detrás de la canción, estrenos de temas recién nacidos... en estos conciertos puede pasar casi cualquier cosa! Es una oportunidad para escuchar a tus artistas favoritos compartir su música en un ambiente íntimo, y a la vez descubrir otros artistas talentosos. Prepárate para una experiencia de música en directo muy especial.
El concierto es gratis con tu entrada al recinto de Mercantic. Aforo limitado.
SOBRE L@S ARTISTAS
TORI SPARKS (Rock/Blues/Americana)
Tori Sparks nació en la ciudad del blues, Chicago, y luego vivía en la capital de la música country, Nashville. Desde sus 18 años, ha tocado un promedio de 150 conciertos cada año en mas que 20 países. Sola o con banda, Tori es una fuerza de naturaleza en el escenario: Sigue la línea entre lo conmovedor y lo cómico, combinando el humor irónico “stand-up” con una energía explosiva. Los últimos cuatro álbumes de Sparks fueron colaboraciones con su quinteto de de flamenco fusión barcelonés. Aunque el proyecto bilingüe comenzó como un proyecto casero, se convirtió en un éxito internacional, llamado "valiente, arriesgado " (Rolling Stone) y "arte puro" (Los Conciertos de Radio3).
Web: www.torisparks.com
Facebook: @torisparksmusic
JONATHAN HERRERO (Blues/Soul)
Jonathan Herrero "El Kujo" (Vitoria-Gasteiz 1980) es miembro fundador de la banda barcelonesa A Contra Blues, con la cual ha actuado en numerosos festivales y salas de España y Europa obteniendo diversos galardones, entre ellos el de campeones del European Blues Challenge 2014. Durante casi 20 años de andadura sobre los escenarios, ha participado en multitud de proyectos musicales de los más diversos estilos. Jonathan es conocido por su presencia potente en el escenario, y por su voz bluesero inimitable que te pondrá la piel de gallina. Sin duda es una de las voces mas reconocibles y queridas del país. Aunque suele actuar con banda, esta vez nos presenta temas propios de sus varios proyectos en acústico.
Web :www.acontrablues.com
Facebook: @jonathan.herrero.31
CARLOS MENDOZA (Rock)
Carlos Mendoza es originario de Caracas, Venezuela, pero ha establecido su hogar en Barcelona durante los últimos 20 años y pico. Es una potencia sin limites en el escenario, con un magnetismo reminiscencia de Freddie Mercury que le permite convertir cualquier sala en un mar de fans extáticos. Su sexto álbum con su banda de rock Luz Verde fue nominado a Mejor Álbum de Rock por Nada Es Imposible: El Final del Mundo Vol. 2 en los Grammies Latinos en 2014; recientemente presentaron su séptimo disco, Vida. Mendoza también ha lanzado seis álbumes como parte del proyecto de rock y rumba Alma de Boquerón. Su energía en el escenario es contagiosa y su talento para la improvisación es infinito.
Web: www.facebook.com/carlosmendozag
Facebook: @luzverdebcn
—————————————-