ENG: Looking for a classy way to spend the night of Sant Joan, sipping cocktails, no firecrackers allowed? We’ve got you covered. Tori Sparks, Calamento + guitarist El Rubio play the Bluesman Club. Each month, Spirit 1919 brings new artists-in-residence to the Bluesman Club in the heart of Eixample. Free entry but reservations are required. Tel: 93 510 11 30. More information is here: http://www.spirit1919.com

CAS: ¿Buscas una manera elegante de pasar la noche de Sant Joan -- cócteles artisanales si, petardos no? Tenemos tu solucion. Tori Sparks, Calamento + guitarrista El Rubio presentan su musica en el Bluesman Club. Cada mes, Spirit 1919 trae nuevos "artistas en residencia" al Bluesman Club en el corazón del Eixample. Entrada gratuita, pero las reservas son necesarias. Tel: 93 510 11 30. Más información está aquí: http://www.spirit1919.com